TELEFON

+43 1 588 80

E-MAIL

info@ddsg-blue-danube.at

Allgemeines

Anlegestellen Details, Anreise & Parken

Im Rahmen unserer Schifffahrten legen wir an unterschiedlichen Standorten an. Bitte entnehmen Sie wichtige Details den unten angeführten Informationen.

Gerne erhalten Sie auch telefonisch unter +43 1 588 80 oder unter info@ddsg-blue-danube.at weitere Auskünfte.

 DDSG Blue Danube Schiffahrt GmbH

„Glücksmomente am Schiff “ – unter diesem Motto legt die aus sieben modernen Schiffen bestehende rot-weiße DDSG Blue Danube -Flotte zu unzähligen Schifffahrten am Tag und am Abend ab. Egal ob eine gemütliche Reise durch das UNESCO-Weltkulturerbe Wachau, eine Sightseeing Cruise am Wiener Donaukanal oder eine Abendfahrt mit jeder Menge Unterhaltung und kulinarischen Köstlichkeiten, an Bord unserer Flotte stehen Entspannung, Erholung und Erlebnis im Vordergrund. Die freundliche Crew hat es sich zur Aufgabe gemacht, Ihnen unvergessliche Stunden am Wasser zu bereiten.

Wien / Reichsbrücke (ZENTRALE)

Zentrale DDSG Blue Danube

ANLEGESTELLEN

In unmittelbarer Umgebung des Schifffahrtszentrums befinden sich folgende Anlegestellen:

LINIENSCHIFFFAHRTEN WIEN 4A, 5
THEMENSCHIFFFAHRTEN WIEN 4A, 5, 6, 7
CHARTER 4A, 5, 6, 7, 8, 9, 10 (nach Vereinbarung)

Änderungen vorbehalten!

ANREISE MIT ÖFFENTLICHEN VERKEHRSMITTEL PLANEN

ÖFFNUNGSZEITEN

Täglich: 9:00 – 17:30 Uhr

PARKEN

Der Bereich Schifffahrtszentrum ist ein Privatgrundstück, welches nicht im Eigentum der DDSG Blue Danube steht. Der kostenpflichtige APCOA Parkplatz Reichsbrücke, ca. 150 m vom Schifffahrtszentrum entfernt, wird seit Frühjahr 2012 von dem privaten Parkhausbetreiber APCOA bewirtschaftet.

Parkplatz Reichsbrücke APCOA: 1020 Wien, Handelskai 265
Betreiber:
Bitte stellen Sie Ihr Fahrzeug nur mit einem gültigen Parkticket auf dem gekennzeichneten APCOA Parkplatz ab.
Öffnungszeiten: 0 – 24 Uhr.
Stellplätze: 200 PKW-Plätze, 6 Bus-Plätze

a) Parkticket Vorverkauf
Sie können in unserer Zentrale (bitte achten Sie auf die Öffnungszeiten) kostengünstige 24 Stunden Tickets für den APCOA Parkplatz Reichsbrücke erwerben. Diese Parkberechtigungen sind nur in Verbindung mit einer Schifffahrt erwerbbar und können jedoch nicht retourniert oder storniert werden. Das günstige Parkticket zum Preis von € 7,- für 24 Stunden kann ausschließlich im Vorverkauf innerhalb der Öffnungszeiten des Ticketschalters erworben werden.

b) Parkticket am Automaten
Ein Parkticket kann auch am APCOA Parkplatz Reichsbrücke direkt am Automaten bei der Einfahrt bezahlt werden. Der Parktarif kann mittels Kreditkarte sowie Bankomatkarte bezahlt werden.

Parktarife
Kurzparker (lt. APCOA Webseite Stand Februar 2024)
Die erste Stunde € 2,00 | Jede weitere angefangene Stunde € 2,00
Tagesmax. € 10,00
Wochenmax. € 25,00
24 Stunden* Nachsteckticket € 7,00 (nur im VVK bei der DDSG erhältlich)
Nachttarif von 17:00 bis 06:00 Uhr max. € 5,00

Bus Tarif
Pro Stunde € 8,00
Tagesticket € 40,00

Angaben ohne Gewähr. Bitte informieren Sie sich beim Parkplatzbetreiber über eventuelle Änderungen!

Für den Zeitraum der Ticketabholung (10 Minuten) stehen Ihnen 3 ausgewiesene Parkplätze vor dem Gebäude des Schifffahrtszentrums zur Verfügung.

Weitere Informationen zum Parkplatz finden Sie hier.

KARTE

U1 (Vorgartenstraße), Fußweg ca. 8 Minuten. U1 (Donauinsel), Fußweg ca. 10 Minuten.

Zentrale

Im Schifffahrtszentrum Wien befindet sich die Zentrale Administration der DDSG Blue Danube Schiffahrt GmbH.

+43 1 588 80

1020 Wien, Handelskai 265

Wien / Schwedenplatz

Schiffstation Wien / City

ANLEGESTELLEN

In unmittelbarer Umgebung der Schiffstation befinden sich folgende Anlegestellen:

LINIENSCHIFFFAHRTEN WIEN Anlegestelle Nr. 2
THEMENSCHIFFFAHRTEN WIEN Anlegestelle Nr. 2
CHARTER Anlegestelle Nr. 1, 2, 3 (nach Vereinbarung)
TWIN CITY LINER Anlegestelle Nr. 1

Änderungen vorbehalten!

ÖFFNUNGSZEITEN

GEÖFFNET

Bis 31.03.2024

Montag – Freitag 10:00 – 17:00 Uhr
Samstag, Sonntag 09:30 – 17:00 Uhr

Ab 01.04.2024

Montag – Donnerstag 08:00 – 17:00 Uhr
Freitag, Samstag, Feiertag 07:30 – 19:00 Uhr
Sonntag 07:30 – 17:00 Uhr

 

 

PARKEN

Tiefgarage Franz-Josefs-Kai: 1010 Wien, Franz-Josefs Kai, Morzinplatz 1.
Betreiber: BOE Gebäudemanagement GmbH.
Öffnungszeiten: 0 – 24 Uhr.
Stellplätze: 850 PKW-Plätze
Einfahrtshöhe: 1,90 m

Parkgebühren PKW (Stand Februar 2024)
€ 4,00 pro angefangener Stunde, Tageshöchsttarif € 40,00.

Wir bieten vergünstigte Nachstecktickets für die Tiefgarage für die Parkdauer von 18:00 bis 01:00 Uhr an. Nachstecktickets können Sie während folgenden Schifffahrten an Bord zum Preis von € 8,- käuflich erwerben: Themenschifffahrten ab der DDSG-Station Wien / Schwedenplatz und bei der Linienschifffahrt „Abendrundfahrt“.
Sie fahren in die Garage und lösen sich ein normales Kurzparkticket. Vor oder unmittelbar nach der Abfahrt des Schiffes erwerben Sie das Nachsteckticket beim Zahlmeister. Nach Zurückkommen in die Garage führen Sie beim Kassenautomaten zuerst das Kurzparkticket und anschließend das Nachsteckticket zu. Die angegebenen Zeitspanne (18:00 – 01:00 Uhr) ist mit den Nachsteckticket bezahlt. Eventuelle Überzeiten vor und nach dem angeführten Zeitraum sind mit dem Standardtarif von € 4,00 pro angefangener Stunde in bar oder mit Kreditkarte aufzuzahlen.

Angaben ohne Gewähr. Bitte informieren Sie sich beim Parkplatzbetreiber über eventuelle Änderungen!

APCOA Bus-Parkplatz: 1010 Wien, Morzinplatz 1
Betreiber: APCOA Parking
Öffnungszeiten: 0 – 24 Uhr
Stellplätze: 10 Bus-Plätze
Einfahrtshöhe: nur für Busse!

Parkgebühren Bus (Stand Februar 2024)
€ 19,00 pro Stunde
€ 95,00 Tagesmaximum
€ 25,00 Nachtpauschale 20:00 bis 8:00 Uhr

Angaben ohne Gewähr. Bitte informieren Sie sich beim Parkplatzbetreiber über eventuelle Änderungen!

Weitere Informationen  zum Parkhaus finden Sie hier.

KARTE

U1, U4 (Schwedenplatz), Fußweg ca. 1 Minute

Wien / City

Im Herzen von Wien starten unzählige Schifffahrten um den Donaukanal und die Donau zu erleben.

+43 1 588 80

1010 Wien, Franz Josefs Kai 2

Wien / Marina

Donaumarina

ACHTUNG! NUR AN- UND ABLEGESTELLE DER SCHIFFE
(keine Kassa oder Ticketreservierung vor Ort möglich)

ANLEGESTELLEN

In unmittelbarer Umgebung der Marina Wien in Richtung U2 Station befindet sich eine Anlegestelle. Die DDSG Blue Danube nutzt diese für die Schifffahrten an Bord der MS Kaiserin Elisabeth. Ausflüge nach Bratislava sowie Dürnstein.

PARKEN

Parkplatz Marina Wien: 1020 Wien, Handelskai 343. Betreiber APCOA.
Öffnungszeiten: 0 – 24 Uhr
Stellplätze: 150
Einfahrtshöhe: –

Parkgebühren PKW (Stand Februar 2024)

1 Stunde: € 2,00
2 Stunden: € 4,00
3 Stunden: € 6,00
4 Stunden: € 8,00
Tagesmaximum (Höchsttarif je 24 Stunden): € 9,00

Parkticket Vorverkauf
Sie können in unserer Zentrale (bitte achten Sie auf die Öffnungszeiten) kostengünstige 24 Stunden Tickets für den APCOA Parkplatz Marina Wien erwerben. Diese Parkberechtigungen sind nur in Verbindung mit einer Schifffahrt erwerbbar und können jedoch nicht retourniert oder storniert werden. Bitte kaufen Sie dieses Parkticket bereits bei Buchung der Fahrt! Das günstige Parkticket zum Preis von € 7,- für 24 Stunden kann ausschließlich im Vorverkauf innerhalb der Öffnungszeiten des Ticketschalters (Reichsbrücke) erworben werden.

Das Parkticket vom Parkautomaten beim Parkplatz Marina und das Parkticket aus dem Vorkauf bitte gut sichtbar unter die Windschutzscheibe legen.

Das nicht im Einflussbereich der Marina Wien stehende, Parksystem des Hilton Vienna Danube ist durch einen Einfahrtsschranken ca. 10 m vor den betonüberdachten Parkplätzen und einem Ausfahrtsschranken ca. 20 m nach der 180° Linkskurve gekennzeichnet.

Folgende Vorgangsweise bei der Ausfahrt ist zu beachten:
Ohne Ihren PKW verlassen zu müssen, ziehen Sie durch Drücken des Quittierknopfes eines Ausfahrtskarte. Nachdem der geöffnete Schranken Sie passieren lässt, können Sie innerhalb eines Zeitfensters von 20 Minuten nur durch hinhalten der Einfahrtskarte zum Leser des Ausfahrtsschrankens, der sich ca. 200 m nach dem Einfahrtsschranken befindet, ausfahren.

Weitere Informationen zum Parkplatz finden Sie hier.

KARTE

U2 (Donaumarina) Fußweg ca. 3 Minuten

Donaumarina

Unweit der U2 Station Donaumarina befindet sich die Anlegestelle Marina Wien. Von hier startet die MS Kaiserin Elisabeth.

+43 1 588 80

1020 Wien, Handelskai 343

Krems / Stein

Schifffahrt- und Welterbezentrum

ANLEGESTELLEN

In unmittelbarer Umgebung des Standortes befinden sich folgende Anlegestellen:

LINIENSCHIFFFAHRTEN WACHAU Donaustation Nr. 24
THEMENSCHIFFFAHRTEN WACHAU Donaustation Nr. 24
CHARTER Donaustation Nr. 24 (nach Vereinbarung)

Änderungen vorbehalten!

PARKEN

Parkplatz Schifffahrtszentrum Krems / Stein

Für alle Parkplätze am Schifffahrtsparkplatz besteht im Zeitraum täglich von 08.00 – 18.00h Gebührenpflicht wobei die ersten beiden Stunden gebührenfrei sind und die Parkgebühr ab der 3. Stunde für Tourismusgebiete absolut günstige EUR 2,00 pro angefangene Stunde beträgt.

Gebührenpflichtig für PKW’s

Täglich 8 – 18 Uhr
Die ersten beiden Stunden sind gebührenfrei (bei Parkdauer bis zu zwei Stunden Parkuhr verwenden!)
Parkgebühr: EUR 2,00 / angefangene Stunde ab der 3. Stunde.
Bezahlung der Parkgebühr vor der Ausfahrt beim Ticket-Automaten.

Gebührenbefreit

Gäste des Restaurants & Café „Wellenspiel“ auf den zugewiesenen Parkplätzen.
Gehbehinderte Kunden, die einen Ausweis nach § 29b StVO haben, erhalten beim Schalter ein Ausfahrtsticket. Der Ausweis muss sichtbar hinter der Windschutzscheibe liegen.

Fakten zum Parkplatz

Öffnungszeiten: 0 – 24 Uhr
Stellplätze: PKW-Plätze
11 Bus-Plätze

Parkgebühren Bus

Für Busse die Gäste zum Schiff bringen oder holen, gibt es ein Ausfahrtticket und der Bus kann 20 Minuten gratis parken.
Der Busfahrer zieht beim Schranken ein Ticket und fährt auf den Parkplatz, anschließend holt sich der Fahrer das Ausfahrtticket bei uns beim Schalter. Der Busfahrer muss innerhalb der 20 Minuten wieder ausfahren, die Zeit am Einfahrtsticket zählt. Der Fahrer fährt direkt zum Schranken und steckt zuerst das Einfahrtsticket und dann das Ausfahrtsticket, welches eingezogen, wird.

Weitere Parkplätze

Privatparkplatz neben Shell Tankstelle

Es stehen 26 weitere Parkplätze am ehemaligen ÖAMTC-Gelände zur Verfügung. Gebührenpflicht täglich 08:00 – 18:00 Uhr, 1. halbe Stunde: € 0,50, 2. und 3. halbe Stunde gratis, jede weitere halbe Stunde € 0,50. Die beiden Gratisparkeinheiten dürfen jeweils nur einmal täglich für bis einschließlich 12:00 Uhr und einmal nach 12:00 beginnende Parkvorgänge in Anspruch genommen werden. Bitte verwenden Sie nur den Parkautomaten, welcher sich am Parkplatz befindet! Einfahrt nur über die Steiner Donaulände möglich, gegenüber der Hausnummer 21, neben der Shell Tankstelle.

Grüne Zone

€ 0,50 pro Stunde
Tagesparkticket € 4,- (erhältlich beim Parkautomaten beim Fußballplatz)

 Parkdeck Kunstmeile in der Yachthafenstraße

Es gibt 92 Stellplätze.
Gratis für 30 Minuten, dann € 1,50 pro angefangener Stunde.
€ 22,00 24-Stunden Tarif.

ÖFFNUNGSZEITEN

VORSAISON: 16.03. – 03.05.2024
Mo – Fr 8:30 – 13:00 Uhr
Sa, So & Feiertag 8:30 – 10:30 Uhr

HAUPTSAISON: 04.05 – 06.10.2024
Täglich 8:30 – 16:15 Uhr

 

KARTE

Stadtbus-Linie 1 | Stein – Schiffsstation
Wachaulinie WL 1 & WL 2 | Stein / Donau – Donaulände / Eyblgasse
Anreise per Bahn nach Krems/Donau + 20 Min. Fußweg oder per Bus (Stadtbus-Linie 1 bis „Stein – Schiffsstation“ oder Wachau- Linie WL1 oder WL2 bis „Stein/Donau – Donaulände / Eyblgasse“)

Willkommen in der Wachau

Das neu errichtete Schifffahrt- und Welterbezentrum ist der ideale Ausgangspunkt für eine Schifffahrt durch die Wachau.

+43 2732 782 82

3500 Krems, Welterbeplatz 1

Dürnstein

Ticketverkauf direkt vor der Donaustation

ANLEGESTELLEN

In unmittelbarer Umgebung des Standortes befinden sich folgende Anlegestellen:

LINIENSCHIFFFAHRTEN WACHAU Donaustation Nr. 20
THEMENSCHIFFFAHRTEN WACHAU Donaustation Nr. 20

Änderungen vorbehalten!

PARKEN

Parkplatz P1
700 m zur Anlegestelle Nr. 20 / direkt bei Anlegestelle Nr. 21
Der größere Parkplatz befindet sich ca. 700 m stromabwärts in unmittelbarer Umgebung der Donaustation Nr. 21, beim Kuenringerbad. Dieser Parkplatz ist für PKWs und 13 Busse vorgesehen.

Parkplatz P2
500 m zur Anlegestelle Nr. 20
Östlich vom Straßentunnel, ausschließlich für PKWs.

Parkplatz P3
50 m zur Anlegestelle Nr. 20
Von Krems kommend nach Dürnstein, westlich vom Straßentunnel. Nach dem Tunnel rechts befindet sich ein kleinerer Parkplatz für ca. 20 Pkws. Abbiegen von Krems kommend verboten – Sie müssen bis zur nächsten Kreuzung vorfahren und wenden.

Busse, die nur Passagiere von den Schiffen abholen, aber nicht länger stehen bleiben, brauchen keine Parkgebühren zahlen. Einfahrt nicht durch den Schranken, sondern geradeaus, parallel zur Donaustation Nr. 22. Umkehrspur vorhanden. Angaben ohne Gewähr.

Parkplatz P4
Westlich von Dürnstein, 10 Stellplätze nur für PKW

Parkplatz P6
Bahnhof, 90 Stellplätze nur für PKW

 

PKW

BUS

Parkplatz P1
östlich von Dürnstein
€ 4,00 bis zu 2 Stunden
€ 6,00 ab der 3. Stunde bis Ende des Tages
€ 25,00 2-Stundenticket
€ 50,00 Tagesticket
€ 30,00 Nachtticket
Parkplatz P2
östlich von Straßentunnel
€ 4,00 bis zu 2 Stunden
€ 6,00 ab der 3. Stunde bis Ende des Tages
keine Parkmöglichkeit
Parkplatz P3
westlich vom Straßentunnel
€ 4,00 bis zu 2 Stunden
€ 6,00 ab der 3. Stunde bis Ende des Tages
keine Parkmöglichkeit
Parkplatz P4
westlich von Dürnstein
€ 4,00 bis zu 2 Stunden
€ 6,00 ab der 3. Stunde bis Ende des Tages
keine Parkmöglichkeit
Parkplatz P6 Bahnhof € 4,00 bis zu 2 Stunden
€ 6,00 ab der 3. Stunde bis Ende des Tages
keine Parkmöglichkeit

 

 

ÖFFNUNGSZEITEN

VOR- und NACHSAISON: 30.03. – 03.05.2024 & 07.10. – 03.11.2024
Tickets an Bord

HAUPTSAISON: 04.05. – 06.10.2024

Montag: Tickets an Bord
Dienstag – Sonntag: 10:00 – 16:30 Uhr

 

KARTE

Anreise per Bus (Wachau-Linie WL1) bis zur Station Dürnstein/Wachau West + 2 Minuten Fußweg.

Das Herz der Wachau

Entdecken Sie das einzigartige Dürnstein mit dem blauen Kirchturm und der gleichnamigen Ruine.

+43 2732 782 82

3601 Dürnstein, Donaulände, unterhalb vom Stift

Spitz

UNESCO-Weltkulturerbe erleben

ANLEGESTELLEN

In unmittelbarer Umgebung des Standortes befinden sich folgende Anlegestellen:

LINIENSCHIFFFAHRTEN WACHAU Donaustation Nr. 15

Änderungen vorbehalten!

PARKEN

PKW
Seit Errichtung des Hochwasserschutzdammens gibt es weniger Parkplatzplätze. PKWs können gratis den kleinen Parkplatz bei der Fähre bzw. auf der gegenüberliegenden Starßenseite nutzen (insgesamt ca. 20 Stellplätze).

Bus
Parken nicht erlaubt. Halt für Ein- und Ausstieg bei der Verkaufsstelle nicht möglich. Ca. 30 Busparkplätze beim Hochwasserschutzlager Nähe Freibad (Beschilderung „Freibad“ – 3620 Spitz a. d. Donau, Gärtnerweg 6)

Parkgebühren Bus:
€ 25,00 bis zu 2 Stunden an einem Busparkplatz
€ 50,00 Tagesticket
€ 70,00 Regionalticket

ÖFFNUNGSZEITEN

VOR- und NACHSAISON: 30.03. – 03.05.2024 & 07.10. – 03.11.2024
täglich ca. 30 Minuten vor der Abfahrt

HAUPTSAISON: 04.05. – 06.10.2024
Montag: Tickets an Bord
Dienstag – Sonntag: 11:00 – 17:30 Uhr

 

KARTE

Anreise per Bus (Wachau-Linie WL1) bis zur Station Spitz Bahnhaltestelle (Vorplatz) + 5 Min. Fußweg.

Die Mitte der Wachau

Marillenkirtag, Pfarrkirche, Schloß und Schifffahrtsmuseum – Spitz ist vielfältig.

+43 2732 782 82

3620 Spitz, Rollfährestraße, Donaulände

Melk

Auf Entdeckungstour

ANLEGESTELLEN

In unmittelbarer Umgebung des Standortes befinden sich folgende Anlegestellen:

LINIENSCHIFFFAHRTEN WACHAU Donaustation Nr. 9B
THEMENSCHIFFFAHRTEN WACHAU Donaustation Nr. 9B

Änderungen vorbehalten!

PARKEN

Parkplatz Schiffstation Melk / Hafenspitz – Mole Melk

PKW

PKW Parkplatz beim Hafenspitz – Mole Melk

Gebührenpflicht von 8:00 – 18:00 Uhr
€ 0,50 pro Stunde
€ 2,50 Tagesticket

BUS

Gebührenpflicht von 00:00 – 24:00 Uhr
€ 25,00 für 2 Stunden
€ 50,00 Tagesticket
€ 30,00 Nachtticket
€ 70,00 Regionsticket für alle Busparkplätze in der Wachau

Für Busse die Gäste zum Schiff bringen oder holen, gibt es ein Nachsteckticket und der Bus kann 20 Minuten gratis parken.

Der Busfahrer zieht beim Schranken ein Ticket und fährt auf den Parkplatz, anschließend holt sich der Fahrer das Nachsteckticket bei uns beim Verkaufscontainer. Er geht damit zum Kassenautomaten, steckt das Einfahrtsticket und danach das Nachteckticket, dafür bekommt er ein Ausfahrtticket, das 20 Minuten gültig ist.

Alle Bustarife für die Wachau sind unter: www.busparken-wachau.at zu finden.

ÖFFNUNGSZEITEN

VORSAISON: 30.03. – 03.05.2024
12:15 Uhr bis 13:50 Uhr

HAUPTSAISON: 04.05. – 06.10.2024
täglich: 09:45 bis 16:30 Uhr

NACHSAISON: 07.10. – 03.11.2024
12:15 Uhr bis 13:50 Uhr

KARTE

Öffentliche Verkehrsmittel:
Bahnhof Melk – Schiffstation ca. 2 km.

Das Tor zur Wachau

Ein barockes Meisterwerk

+43 664 287 12 03

3390 Melk, Kolomaniau 1, Rollfährestraße - Hafenspitz

Tulln

Die Garten- und Messestadt auf dem Weg nach Dürnstein

ANLEGESTELLEN

In unmittelbarer Umgebung des Standortes befinden sich folgende Anlegestellen:

AUSFLUG NACH DÜRNSTEIN Donaustation Nr. 26
CHARTER Donaustation Nr. 26 (nach Vereinbarung)

Änderungen vorbehalten!

KARTE

Willkommen in Tulln

Hier befindet sich die größte Flussbühne Europas mit vielen Veranstaltungen.

+43 1 588 80

3430 Tulln an der Donau, Donaulände 1

Bratislava

Die Nachbar-Haupststadt ist immer eine Reise wert.

ANLEGESTELLEN

In unmittelbarer Umgebung des Standortes befinden sich folgende Anlegestellen:

AUSFLUG NACH BRATISLAVA Donaustation Huma 4
811 02 Staré Mesto, Slowakei

TWIN CITY LINER Donaustation Huma 6
Rázusovo nábrežie, 811 01 Bratislava, Slowakei

Änderungen vorbehalten!

KARTE

Dobrý deň in Bratislava

Ob an Bord der MS Kaiserin Elisabeth oder mit dem Twin City Liner, erleben sie die Burg, die Altstadt und vieles mehr.

+43 1 588 80

811 02 Staré Mesto, Slowakei

Mit der DDSG Blue Danube die „Königin unter Europas Flüssen“ entdecken. Die Donau ist der am meisten besungene Fluss, sie quert Weltkulturerbe, gleitet majestätisch zwischen Weinbergen hindurch, durchbricht Gesteinsmassive, bietet phantasievolle Aussichten und jede Menge Abwechslung. Für Neugierige und Erstbesucher ebenso, wie für „Wiederholungstäter“ und Geniesser.